16
次閱讀

台灣的長期照顧政策中，「長照服務」、「短照服務」與「喘息服務」是三個非常容易讓人混淆的名稱。

許多家屬在照顧長輩時感到力不從心，想申請政府補助，卻常搞不清楚這三者的差異與申請門檻。

本文為您一次整理這三種服務的定義、適用對象、服務內容，幫您快速找到最適合家人的照顧資源！

１.長照服務（照顧服務）：日常照顧的主力支援

長照服務（特指給付金中的「照顧及專業服務」）是政府針對無法獨立生活的失能或失智者，所提供的長期且規律的日常生活照顧與護理服務。

服務內容：

• 居家照顧：居服員到家中幫忙洗澡、備餐、翻身拍背、陪同就醫、代購生活用品等。
• 社區照顧：如「日間照顧中心」（類似長者托兒所），提供日間活動、復能運動、社交與餐點。
• 專業服務：物理治療師、職能治療師、護理師或營養師到府提供短期的復能指導與照護教導。

什麼時候該申請？

當家中長輩因老化、疾病或退化，長期無法自理生活，且家庭需要穩定的外援陪伴照顧時，即可申請。

２.喘息服務：給家庭照顧者的「充電假」

喘息服務（Respite Care）的核心目的是「照顧照顧者」。長期照顧失能親屬的家屬往往身心俱疲，喘息服務就是讓照顧者能暫時放下照顧重擔，休假休息、處理個人私事或出國旅遊，由專業人員接手短暫照顧失能者。

服務內容：

• 居家喘息：照顧服務員到家中照顧失能者，提供陪伴、餵食、洗澡等服務（依小時計算）。
• 機構喘息：將長輩送至長照機構或護理之家**短暫住宿（如住宿3到5天）。
• 社區喘息：將長輩送至日間照顧中心或巷弄長照站接受日間照顧。

什麼時候該申請？

當主要照顧者（家屬）感到疲憊、生病、需要休假，或是家中臨時有事無法照料長輩時，就可以調配使用年度的喘息服務額度。

３.短照服務：外籍看護請假時的救援神器

「短照服務」（全名：聘僱外籍家庭看護工家庭短期照顧服務）是政府特別針對聘有外籍看護工的家庭所推出的專案政策。過去，聘請外籍看護的家庭若看護請假（例如每週休假或返鄉過年），往往無法及時獲得長照喘息補助。為了鼓勵外籍看護合理休假，並避免家庭陷於照顧空檔，勞動部與衛福部合作推出了「短照服務」。

服務內容：

• 服務特點與優勢－銜接外籍看護空檔：當外籍看護請假（1天或數天）、返國探親，或是換工期間出現空窗時，即可申請。
• 搭配喘息服務使用：短照服務可與原本的「喘息服務」額度合併使用，一年最高可補助天至52天（視長輩失能等級與專案而定），大大解決了外籍看護休假時家人無人照顧的痛點。

總結：我該幫家人選擇哪一種？

1.每天都需要有人幫忙洗澡、備餐、陪同就醫？ ➡️申請長照服務

2.家屬自己照顧長輩，需要休息幾天或放個假？ ➡️申請喘息服務

3.家中有請外籍看護，但看護要休假或請假返鄉？ ➡️ 申請短照服務＋喘息服務組合。

💡申請管道：無論想申請長照、喘息還是短照服務，只要撥打免付費長照專線 *1966*（手機或市話皆可），長照管理中心就會派出「照顧管理專員」到府進行評估，協助您擬定最適合的照顧計畫！